nær

близкий, соседний

недалёкий

* * *

[hæu] præp.

почти

hun er nær de 40 ей почти сорок под сорок

de var døden nær afskræk они чуть не умерли от ужаса/испуга

———————— [hæu] adj. -t, -e

близкий

de er nære venner они близкие друзья

———————— [hæu] adv.

близко, вблизи

jeg nærliggende havde nær sagt det я чуть не сказал это

v/ havde nær aldrig klaret det мы еле-еле справились с этим

alle кот, på nær Tomas все пришли, за исключением Томаса

det var ikke nær så svært, som jeg havde troet едва ли было так трудно, как я полагал